Géorgiques

Virgile ... de là, mon chant va commencer...

by Pierre PRÉSUMEY

View more livres d'art tirage limité of Pierre PRÉSUMEY

15 extraits de Géorgiques de Virgile
15 gouaches de Josiane Poquet
Traduction et commentaires de Pierre Présumey
Préambule de Jacques Roux [ En lire un extrait... ]
Federation des œuvres laïques de l’Ardèche.

"Il faudrait donner à comprendre pourquoi Josiane Poquet porte en elle la voix de Virgile et comment elle nous donne à voir, pourquoi Virgile refuse de se taire alors que son temps est révolu.

Qui lit Virgile aujourd'hui. Personne ne lit Virgile, personne, sinon quelques lettrés obstinés, des latinistes convaincus, et pourquoi le "lirait"- on?

Il nous attend derrière la porte, il frissonne au matin, il chante jusqu'au soir, il vagabonde dans l'allée, dans le pré, à l'étable, il murmure en ruisseau, bleu ciel et raisin gorgé de sang, doré comme l'épi qu'une main rugueuse froisse avant de moissonner.

Voilà ce que Josiane Poquet sait, ce qu'ele sent, ce qu'ele entend et voit, ce qui la tient et qui la pousse".

La traduction des textes de Virgile est de Pierre Présumey.

€ 65,00

op voorraad

ProducttypeLivre
Prijs (excl. btw)€ 60,75
Prijs (incl. btw)€ 65,00
BTW€ 4,25
BeschikbaarheidOp voorraad (5 beschikbaar)
Date de parution6 juni 2009
EditeurFol
FormatBroché
Languefrançais et latin
Nombre de pages88
Nombre d'exemplaires900
ThèmeLa condition humaine
Aantal beoordelingen0

Reviews

This product does not have any reviews yet - be the first to write one.